Die Bachelorarbeit ist ein zentraler Teil Deines Studiums und bietet Dir die Möglichkeit, Dich vor dem Bachelorabschluss intensiv mit einem wissenschaftlichen Thema auseinanderzusetzen. Doch was passiert, wenn Du diese Arbeit auf Englisch verfassen musst? Für viele Studierende stellt das eine große Herausforderung dar, besonders wenn Englisch nicht die Muttersprache ist. Wir erklären Dir, worauf Du achten musst und wie Du eine erfolgreiche Bachelorarbeit auf Englisch schreibst.
Das Thema kurz und kompakt
Eine Bachelorarbeit auf Englisch erfordert präzise Sprachkenntnisse der Studenten auf hohem Niveau. Struktur, Stil, Formatierung und wissenschaftliches Arbeiten unterscheiden sich oft deutlich vom deutschen Ansatz.
Eine Bachelorarbeit auf Englisch ist keine reine Übersetzung, sondern gilt als eigenständige wissenschaftliche Arbeit in einer anderen Sprache.
Unsere Ghostwriter von efactory1 können Dir bei der sprachlichen und inhaltlichen Überprüfung Deiner Arbeit helfen oder Deine komplette Arbeit verfassen.
Bachelorarbeit Englisch: Korrekte Bezeichnung wählen
Die Wahl der richtigen Bezeichnung für Deine Bachelorarbeit auf Englisch ist wichtig, da die Begriffe international unterschiedlich verwendet werden und von Land zu Land andere akademische Traditionen herrschen.
Der Begriff „Bachelor Thesis“ mag Dir am geläufigsten erscheinen, wird jedoch nicht überall gleich verwendet:
Deutschland: Bachelor Thesis
USA: Final Bachelor Project, Senior Project, Senior Thesis, Honors Thesis, Bachelor Paper, Bachelor’s Paper
UK: Bachelor Dissertation
Wählst Du den falschen Begriff, könnte dies zu Missverständnissen führen, besonders wenn Du Deine Arbeit im Ausland präsentierst oder veröffentlichst.
Begriffsabgrenzung Masterarbeit und Doktorarbeit:
In den USA und in England werden üblicherweise Masterarbeiten oder Doktorarbeiten als “Thesis” bezeichnet.
In den USA und in England werden üblicherweise Masterarbeiten oder Doktorarbeiten als “Thesis” bezeichnet.
Anpassung an lokale akademische Standards
Universitäten haben oft eigene Vorgaben, welche Begriffe für Abschlussarbeiten verwendet werden sollen. Es ist wichtig, Dich an die spezifischen Konventionen der Hochschule zu halten, bei der Du studierst.
Professioneller Eindruck
Die korrekte Bezeichnung zeigt, dass Du die akademischen Gepflogenheiten und die jeweilige Terminologie verstehst. Dies hinterlässt bei Betreuern und künftigen Arbeitgebern einen professionellen Eindruck und zeigt, dass Du Dich an die formalen und sprachlichen Anforderungen hältst.
Anforderungen an eine Bachelorarbeit auf Englisch
Wenn Du Dich entscheidest, Deine Bachelorarbeit auf Englisch zu schreiben, gibt es verschiedene Einflussfaktoren, die Du berücksichtigen musst. Dazu zählen unter anderem äußere Einflussfaktoren sowie persönliche Einflussfaktoren:
Äußere Einflussfaktoren
Zunächst solltest Du prüfen, ob Du Deine Bachelorarbeit auf Englisch schreiben darfst. Das hängt von den Vorgaben Deiner Hochschule oder Deines Studiengangs ab. Auch die Frage, ob es sinnvoll ist, die Arbeit auf Englisch zu verfassen, spielt eine Rolle – insbesondere, wenn Du eine internationale Karriere anstrebst, mit englischsprachiger Fachliteratur arbeitest oder Deine Arbeit perspektivisch veröffentlichen möchtest.
Persönliche Einflussfaktoren
Anschließend musst Du Deine eigenen Fähigkeiten und Ressourcen einschätzen. Ist Dein Englisch gut genug, um eine wissenschaftliche Arbeit auf hohem Niveau zu verfassen? Verfügst Du über das notwendige Wissen zum Academic Writing, das in englischen wissenschaftlichen Arbeiten gefordert wird? Falls Du Dir unsicher bist, kann es hilfreich sein, Unterstützung von unseren Ghostwritern in Anspruch zu nehme.
Bachelorarbeit auf Englisch: Sprache und Stil
Wenn Du Deine Bachelorarbeit auf Englisch schreibst, gibt es einige wichtige Aspekte hinsichtlich Sprache und Stil, die Du beachten solltest, um eine wissenschaftlich fundierte und gut verständliche Arbeit zu verfassen:
Aktive statt passive Sprache
Im Englischen wird im wissenschaftlichen Schreiben eine aktive und direkte Ausdrucksweise bevorzugt. Dies sorgt für eine klare und prägnante Kommunikation. Während im Deutschen oft Passivkonstruktionen verwendet werden, solltest Du im Englischen versuchen, mehr Verben im Aktiv zu verwenden. Beispielsweise wird „The study was conducted“ durch „We conducted the study“ ersetzt.
Kurze und präzise Sätze
Englische wissenschaftliche Texte zeichnen sich durch kurze und gut strukturierte Sätze aus. Lange, verschachtelte Sätze wie im Deutschen solltest Du vermeiden, da sie die Lesbarkeit erschweren. Stattdessen solltest Du komplexe Gedanken in mehrere einfache Sätze aufteilen, um die Verständlichkeit zu erhöhen.
Verwendung von Fachvokabular
Es ist wichtig, dass Du das richtige Fachvokabular verwendest, um Deine Argumente klar darzustellen. Wissenschaftliche Phrasen und Formulierungen wie „as a result „, „furthermore „, „in contrast „, „in conclusion “ helfen Dir dabei, Deine Argumentation logisch und gut strukturiert zu präsentieren.
Formale und neutrale Ausdrucksweise
Im Englischen wird eine formale und objektive Sprache verwendet. Vermeide umgangssprachliche Begriffe und halte den Ton sachlich. Achte auch darauf, konsistent zwischen britischem und amerikanischem Englisch zu bleiben, abhängig von den Vorgaben Deiner Hochschule.
Klarheit durch Verbindungswörter
Verbindungswörter (z. B. „therefore „, „however „, „consequently „) spielen im wissenschaftlichen Schreiben eine zentrale Rolle, um die Argumente klar miteinander zu verbinden. Sie helfen dabei, einen roten Faden durch die Arbeit zu ziehen und die Lesenden durch Deine Gedankengänge zu führen.
Vermeidung von unnötiger Komplexität
Ein häufiges Problem, wenn in einer Fremdsprache geschrieben wird, ist der Versuch, besonders komplex zu wirken. Im Englischen gilt jedoch die Regel „KISS – Keep It Short and Simple“. Wichtiger als komplizierte Satzstrukturen sind Klarheit und Präzision.
Zeitformen und grammatikalische Genauigkeit
Achte darauf, die richtigen Zeitformen zu verwenden. Wenn Du beispielsweise über die Ergebnisse Deiner Forschung schreibst, verwendest Du oft die Gegenwart („present tense“) für aktuelle Forschungsergebnisse und die Vergangenheit („past tense“) für abgeschlossene Experimente.
Englische Bachelorarbeit: Wissenschaftliche Standards und Zitierregeln
Wahl des Zitierstils
Im englischsprachigen Raum gibt es verschiedene Zitierstile, die sich je nach Fachrichtung und Hochschule unterscheiden können. Die beiden häufigsten Stile für wissenschaftliche Arbeiten sind der APA-Stil (American Psychological Association) und der Harvard-Stil. Beide haben klare Vorgaben für die Quellenangabe im Text sowie im Literaturverzeichnis.
Richtige Quellenangabe
In einer Bachelorarbeit auf Englisch ist die korrekte Quellenangabe essenziell, um Plagiate zu vermeiden und die wissenschaftliche Transparenz zu wahren. Jedes Zitat, jede Paraphrase oder jede Idee, die Du aus einer anderen hochwertigen Quelle oder aus Studien übernimmst, muss ordnungsgemäß zitiert werden.
Direkte Zitate: Wenn Du wörtlich aus einer Quelle zitierst, muss das Zitat in Anführungszeichen gesetzt und die Quelle direkt danach in Klammern oder in einer Fußnote angegeben werden (je nach Zitierstil).
Beispiel im APA-Stil: „This is a direct quote“ (Author, Year, p. 123).Indirekte Zitate (Paraphrasen): Wenn Du eine Idee aus einer Quelle in Deinen eigenen Worten wiedergibst, musst Du dennoch die Quelle angeben. Hierbei entfällt die Seitenangabe in manchen Zitierstilen, wie beim Harvard-Stil, sie kann jedoch auch verlangt werden.
100 % Plagiatsfreiheit mit efactory1
Du bist unsicher, ob Deine englische Bachelorarbeit wirklich frei von Plagiaten ist? Lasse Deine Arbeit von uns prüfen!
Aufbau der Bachelorarbeit auf Englisch
Die Gliederung einer Bachelorarbeit auf Englisch unterscheidet sich im Kern nicht von einer deutschen Arbeit. Dennoch gibt es einige spezifische Unterschiede, die Du beachten solltest, um den akademischen Anforderungen des Bachelorstudiums gerecht zu werden.
Einleitung (Abstract)
In der Einleitung stellst Du das Thema vor und erklärst, warum es relevant ist. Im Englischen wird sie oftmals als „Abstract“ betitelt. Die Forschungsfrage muss klar formuliert und die Ziele der Bachelorarbeit müssen beschrieben werden. Außerdem gibst Du einen Überblick über die Methodik, die Du verwendest, um Deine Frage zu beantworten. Dies hilft dem Leser, sich auf den Inhalt der Arbeit vorzubereiten. Einleitungen sind im Englischen oftmals kürzer als im Deutschen.
Hauptteil
Der Hauptteil ist der zentrale Abschnitt von Bachelorarbeiten. Hier baust Du Deine Argumentation systematisch auf. Eine klare Struktur ist wichtig, damit die Leser den Gedankengängen leicht folgen können. Deine Aussagen sollten durch wissenschaftliche Quellen gestützt werden, und Übergangsphrasen helfen, die Abschnitte miteinander zu verbinden. Es ist wichtig, eine analytische Tiefe zu erreichen, indem Du die Ergebnisse ausführlich diskutierst und sie in den Forschungskontext einordnest.
Fazit (Summary)
Im Fazit fasst Du die wichtigsten Erkenntnisse Deiner Bachelor Thesis zusammen und beantwortest die Forschungsfrage. Bei englischen Bachelorarbeiten wird dies häufig als „Summary“ bezeichnet. Sie konzentriert sich auf die zentralen Ergebnisse und den Beitrag zur Forschung. Die Summary geht weniger auf den methodischen Teil ein und gibt eher eine präzise Schlussfolgerung der Ergebnisse, mit Fokus auf Schlussfolgerungen und die Relevanz der Ergebnisse.
Bachelorarbeit englisch mit efactory1 schreiben
Du bist unsicher, ob Dein Wissen für das Verfassen einer englischen Bachelorarbeit ausreicht? Lasse Deine Arbeit von unseren Ghostwritern schreiben!
Unterstützung bei der Bachelorarbeit auf Englisch
Das Schreiben einer Bachelorarbeit auf Englisch kann eine echte Herausforderung sein, besonders wenn Englisch nicht Deine Muttersprache ist. Hier kommen Ghostwriting-Services wie efactory1 ins Spiel, die Dir wertvolle Unterstützung bieten können. Wir helfen Dir bei der Erstellung Deiner Bachelorarbeit auf Englisch. Du profitierst von einer diskreten Zusammenarbeit, regelmäßigen Feedback-Schleifen, professionellem Lektorat und einer individuellen Betreuung, die sicherstellt, dass die Arbeit nach Deinen Vorstellungen erstellt wird. Außerdem hast Du die Möglichkeit, Deine englischen Sprachkenntnisse zu verbessern, indem Du mit einem Experten zusammenarbeitest.
Fazit: Bachelorarbeit auf Englisch schreiben mit Ghostwritern von efactory1
Eine Bachelorarbeit auf Englisch zu schreiben, bietet viele Vorteile, besonders im Hinblick auf internationale Karrieremöglichkeiten, den Zugang zu englischsprachiger Fachliteratur und einer eventuellen Veröffentlichung der Bachelor Thesis. Dennoch stellt die sprachliche und formale Herausforderung viele Studierende vor große Schwierigkeiten. Professionelle Unterstützung durch einen Ghostwriter kann hier Abhilfe schaffen und dafür sorgen, dass Deine Arbeit nicht nur sprachlich, sondern auch inhaltlich den höchsten akademischen Ansprüchen genügt.
Bei efactory1 bieten wir Dir erfahrene Ghostwriter, die Dich auf jedem Schritt Deiner Bachelorarbeit begleiten. Von der Themenfindung über die Struktur bis hin zur finalen Plagiatsprüfung – Du bist stets in guten Händen. Kontaktiere uns noch heute und sichere Dir professionelle Hilfe für Deine englische Bachelorarbeit.
Ghostwriter:in für Bachelorarbeit gesucht?
FAQ zur Bachelorarbeit auf Englisch
In welcher Sprache schreibt man die Bachelorarbeit?
In Deutschland wird die Bachelorarbeit in der Regel auf Deutsch geschrieben, es sei denn, es handelt sich um einen internationalen Studiengang. Du kannst Deine Bachelorarbeit auf Englisch schreiben, wenn es von Deiner Hochschule erlaubt ist oder sinnvoll für Deine Karriere ist.
Wie lange braucht man für 60 Seiten Bachelorarbeit?
Das hängt von Deinem Thema, Deiner Arbeitsweise und Deinen Englischkenntnissen ab. In der Regel solltest Du für eine englische Bachelorarbeit mehr Zeit einplanen als für eine Bachelor Thesis auf Deutsch, vor allem wenn Englisch nicht Deine Muttersprache ist.
Ist eine Bachelorarbeit eine wissenschaftliche Arbeit?
Ja, die Bachelorarbeit ist eine wissenschaftliche Arbeit im Bachelorstudium. Sie erfordert das Einhalten von wissenschaftlichen Standards, wie die Verwendung einer klaren Forschungsfrage, korrektem Zitieren, entsprechendem Fachvokabular und einem strukturierten Aufbau.
In welcher Sprache sollte ich die Bachelorarbeit schreiben?
Wenn Du in einem internationalen Studiengang studierst oder eine Karriere im Ausland anstrebst, ist eine Bachelorarbeit auf Englisch eine gute Wahl. In anderen Fällen solltest Du die Sprache wählen, in der Du Dich bei Deiner Abschlussarbeit am sichersten fühlst.
Unverbindliches Angebot einholen
Alle an uns übermittelten Daten werden streng vertraulich behandelt. Per E-Mail erreichst Du uns unter info@efactory1.de.
